Gorgoroth : Lançamento de 'Under the Sign of Hell 2011' é adiado pela segunda vez

O lançamento do álbum “Under the Sign of Hell 2011” foi adiado pela segunda vez devido a problemas financeiros do selo da banda, a Regain Records.

O disco, é uma regravação de 1997 e estava originalmente programado para sair em 20 de junho, antes de ser adiado para 29 de agosto. Nenhuma data de lançamento nova foi informada.

A banda comentou a situação em seu site: "As fitas master foram entregues à Regain pela banda em abril deste ano, e por isso é, naturalmente, muito decepcionante para a banda que o selo pela segunda vez não foi capaz de cumprir a data de lançamento definida. Portanto, para evitar que isso aconteça novamente, nenhuma nova data de lançamento será informada pela banda até a Regain pode resolver os seus problemas e proporcionar uma nova data com 100% de certeza."

Neste disco assim como no original de 1996, Pest e Infernus repetem suas funções como vocalista e guitarrista / baixista, respectivamente e Tomas Asklund faz a bateria.

A banda se encontra compondo o novo disco que sucederá o álbum e será gravado no final deste ano.

A tour chamada de “The Sign Of Hell Tour 2011”, será acompanhada por VADER (Pol) e Valkyrja (Sue), sendo que até o momento foram definidas as seguintes datas:

Novembro
3 - Copenhagen, Dinamarca - The Rock
4 - Aalborg, na Dinamarca - Aalborg Metal Festival, Stadthalle
5 - Gothenburg, Suécia - Musikens Hus
6 - Estocolmo, Suécia - Klubben
9 - Manchester, Inglaterra - Moho ao vivo
10 - Liverpool, Inglaterra - The Masque
11 - Belfast, Irlanda - Spring & Airbrake
12 - Dublin, Irlanda - A Vila
13 - Glasgow, Escócia - Classic Grande
14 - Londres, Inglaterra - Camden Submundo
15 - Bristol, Inglaterra - O Velo
17 - Amersfoort, Holanda - De Kelder
18 - Rotterdam, Holanda - Baroeg
19 - Louvain-la-Neuve, Bélgica - Festival Deathtruction Missa, La Ferme du Biéreau
20 - Essen, Alemanha - Turock
24 - Savigny-le-Temple, França - L'Empreinte
25 - Dietikon, Suíça - SoundDock
26 - Lichtenfels, Alemanha - Christmas Metal Festival, Stadthalle
29 - Viena, Áustria - Szene
30 - Budapest, Hungria - TBC

Dezembro
1 - Cluj-Napoca, Roménia - Euphoria Music Hall
2 - Sofia, Bulgária - Yubileina Salão
3 - Thessaloniki, Grécia - Eightball Clube
4 - Atenas, Grécia - Gagarin 205
7 - Zagreb, Croácia - TBC
8 - Ljubljana, Eslovénia - Menza Pri Koritu
9 - Roma, Itália - Club Init
10 - Pinarella di Cervia, Itália - Rockplanet
11 - Montpellier, França - Secret Place
13 - Porto, Portugal - Hard Club
14 - Lisboa, Portugal - Cine-Teatro de Corroios
15 - Sevilha, Espanha - Fanatic
16 - Valencia, Espanha - Durango
17 - Barcelona, Espanha - Mephisto
18 - Grenoble, França - TBC

As bandas suecas Marduk e Dark Funeral saíram recentemente da Regain Records, a mesma gravadora do Gorgoroth.

Fonte : Bravewords.com

Tradução : Carlos Henrique Schmidt